L’objectiu d’aquests treballs és proporcionar als mestres i professors que han d’ensenyar català als immigrants una eina que els serveixi per apropar-se a la llengua que parlen els seus alumnes, bàsicament, per tenir una idea general del funcionament de la gramàtica d’aquestes llengües. Tot el material és pot baixar en PDF de manera lliure.

Per infants de 3 a 6 anys. Aranés ei eth nòm que se da ara lengua occitana ena Val d’Aran. Era lengua d’òc o occitan pertanh ath grop de lengües romaniques o neolatines e ei constituït per cinc grops dialectaus: eth provençau, eth aupin, eth lemosin, er auvernhat, eth lengadocian e eth gascon.

Petit Diccionari "on line" per saber com s’escriu i com es pronuncien els sons de les paraules bàsiques: de casa, el parq i les joguines, l’escola...

"Dotze sentits" es un recull de materials que permet a més de llegir els poemes, un passeig pel món fascinant dels seus creadors. Format de CD multimedia i web.

Aquest Espai LIC -de llengua i literatura, d’interculturalitat i de cohesió social- és una aportació i una col·laboració oberta, dinàmica i compartida que vol ajudar a tots els professionals en aquest nou repte educatiu.

No es fàcil trobar jocs en línea en català. Des de el Consorci per a la normalització lingüística ens ofereixen un bon material.

Aquest llibre ofereix una anàlisi crítica i objectiva especialment útil per als professionals de la literatura per a infants i joves. En combinar l’anàlisi de textos i la revisió de la història de la literatura catalana per als joves, esdevé una eina perfecta per a ampliar la formació de mediadors i poten­ciar la capacitat crítica dels lectors.

Aquest material està pensat per a immigrants adults amb un nivell de competència nul·la en la segona llengua i amb pocs coneixements de la llengua pròpia. Consta de dues parts: el llibre de l’alumne i el llibre del professor.

Opentrad el primer sistema de traducció automàtica en programari lliure per a castellà, gallec, català i basc. Permet traduir els textos o documents que l’usuari indiqui, així com navegar per pàgines web traduint-ne el contingut al mateix temps que es navega.

pàgines.cat es fonamenta en el foment de la lectura en català, la promoció dels autors i les autores que escriuen en aquesta llengua i de les empreses editores que aposten per llurs creacions i per la traducció al català de grans obres escrites en altres llengües, per un elevat compromís amb la cultura catalana i per la defensa del català.

Món és un material de llengua catalana per a la Llengua, les Matemàtiques, les Ciències de la naturalesa i les Ciències socials, destinat a l’alumnat nouvingut del cicle superior de Primària i de l’ESO.

Una WebQuest on s’aplica la teoria de les Intel·ligències Múltiples. Adreçada als alumnes de les aules d’acollida de secundària

El Viccionari és un projecte col·laboratiu per produir un diccionari multilingüe lliure en cada llengua, amb significats, etimologies i pronunciacions, en totes aquelles llengües en què sigui possible.

Vincles, elaborat a partir de la primera àrea "Els altres i jo", de la programació de llengua catalana per a l’alumnat d’Incorporació Tardana del SEDEC, és el material didàctic que s’utilitza per a l’ensenyament-aprenentatge de la llengua catalana en el marc dels Tallers d’Adaptació Escolar (TAE). Material en línea i guies didàctiques accesibles en PDF desde la web.