Alianza de Civilizaciones. Informe del Grupo de Alto Nivel
Estambul, 13 de noviembre 2006
La educación, la juventud, los medios de comunicación y las políticas de migración pueden desempeñar una función crítica para ayudar a reducir las tensiones interculturales y tender puentes entre las comunidades. La finalidad de la Parte II del informe pretende proporcionar, en consecuencia, una visión de conjunto de estas áreas y plantear acciones que podrían emprenderse en cada una de ellas, reconociendo los esfuerzos que ya están en marcha y proponiendo vías para ampliar, reforzar, conectar y consolidar dichos esfuerzos.
Índice
PARTE I
I. Reducción de las divisiones globales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
II. Principios rectores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
III. El contexto mundial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Identidades y percepciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Emergencia del extremismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
IV. La dimensión política . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Antecedentes históricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Las relaciones entre las sociedades de países occidentales y de países musulmanes. . . . . . 13
Tendencias en las sociedades musulmanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
V. Hacia una Alianza de Civilizaciones: Recomendaciones políticas generales . . . . . 19
Oriente Medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Otras recomendaciones políticas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
PARTE II
VI. Principales campos de acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Educación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Los jóvenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Migración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Medios de comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
VII. Recomendaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Educación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Los jóvenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Migración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Los medios de comunicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
VIII. Ejecución de las recomendaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Anexos
Anexo I: Mandato para el Grupo de Alto Nivel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Anexo II: Composición del Grupo de Alto Nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Anexo III: Contribución del Sr. André Azoulay y del Sr. Hubert Védrine, miembros del Grupo de Alto Nivel, en relación con la cuestión israelí-palestina. 55
Otros documentos relevantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59