Más allá del mar de arena: Una mujer africana en España

Más allá del mar de arena: Una mujer africana en España
Autora: Agnès Agboton
Edita: Lumen 2005

Con dieciocho años Agnès aterrizó en Barcelona dejando atrás su país, Benin. Casada con un catalán empezó una nueva vida donde todo era diferente y desconocido. A través de este libro, Agnès hace un recorrido por los veinticinco años de vivencias como mujer africana en nuestra tierra.

Este libro es un recorrido emotivo de la aventura de estos últimos veinticinco años que Agnès ha vivido en Barcelona. Casada con un catalán y con sus dos hijos Dídac y Axel nacidos en Cataluña, está totalmente integrada pero sin haber perdido en ningún momento sus orígenes ni su identidad.

A caballo entre dos culturas, la autora dedica su tiempo a la recuperación de las tradiciones orales de su pueblo y a la actividad de cuenta cuentos en escuelas, bibliotecas e instituciones culturales.

A través de Más allá del mar de arena, Agnès nos transmite una visión de nuestra sociedad desde los ojos de una persona recién llegada. A la vez hace un recorrido entre las dos culturas para encontrar numerosos puntos en común y redescubrir algunos valores olvidados de tolerancia y respeto.

La autora ha publicado también La cuina africana (1988), Contes d’arreu del món (1995), África en los fogones (2002), Na Mitón. La mujer en los cuentos y leyendas africanas, y ha sido coautora de El libro de las cocinas del mundo (2002) y Abenyonhú (1995).