Doctora en Lingüística Aplicada por la Universidad de Granada. En este momento es senior lecturer y directora de los programas de lengua (español, portugués y catalán) en la Universidad de Columbia (Nueva York, EE UU).
Ha sido anteriormente profesora en algunas universidades de Estados Unidos y de Suecia, así como profesora de Enseñanza Secundaria de Lengua y Literatura Española.
Con respecto de la enseñanza de español a personas inmigrantes, se ha especializado en el análisis crítico desde la didáctica de las lenguas, de los materiales elaborados para la enseñanza a estos colectivos.
Desde el año 2003, en la Universidad Internacional de Andalucía dirige un curso de español como segunda lengua para profesores y profesoras de personas inmigrantes.