Simsim. Arabiar mundura hurbiltzeko haur eta gazteentzako liburuak

Publicado el 25 Urt 2011

Por: Aula Intercultural

Comentarios cerrados

Español – Galego – Català

SimSim Liburuek mundua ezagutarazten digute.

Hor daude herrien sorrera kontatzen duten kondairak, haurrak pozik uzten dituzten ipuinak eta abestiak, beldurra gainditu eta ezbeharrari nola aurre egin azaltzen duten abenturak.

Gida honek gonbidatzen gaitu, liburuen bitartez, mundu arabiarraren aniztasunari begiratzen, unibertso kultural ezberdin eta, era berean, hurbilean murgil tzen, mundu hori gertutik ikusten eta baloratzen.

Gidaren izenburuak lau ataletan biltzen dira, Estatu espainiarreko lau hizkuntzetan, hain zuzen. Bakoitzak hartzen ditu hizkuntz horietan jatorriz, edo lehenengo aldiz, argitaratu diren liburuak eta sartzen ditu beste hizkuntzetara itzulita dauden liburuak.

Liburuek berri laburra dute idatzita jatorrizko hizkuntzan bakarrik (edo lehenengo itzulpenare nean, atzerriko liburuen kasuan) eta Estatu espainiarreko beste hizkuntzetako edizioetakoak bibliografikoki aipatzen dira.

Horrela, sail bakoitzak jasotzen ditu norberaren hizkuntzan kaleratutako liburu guztiak, baina batzuk berri laburrarekin eta beste batzuk berri laburrik gabe.

Sail bakoitzaren barnean, bost ataletan antolatzen dira liburuak: ipuinak eta tradizioaren kondairak, liburu ilustratuak, narrazioa,jakintzako liburuak eta komikiak.

Gidaren amaieran, gaien taula bat dator,eta hor azaltzen dira liburu batzuen gairik nabarmenenak, izenburuak euren artean lotzeko asmo didaktikoarekin, interes guneak edo irakurketa saioak antolatzeko.

Deskargatu PDF gida

Acerca del autor

Historia siguiente

Auzokide berriak

Izena *
* Por favor, escribe tu nombre
Emaila *
* Por favor, escribe un email válido
Mezua *
1. 1.Información
  Responsable del tratamiento: FeSP-UGT
  CIF: G78085149
  Dir. Postal: Avenida de América 25, 28002 Madrid
  Teléfono: 91 5897190
  Correo electrónico: mujerpsociales@fespugt.eu
2. 2.Finalidades
  En nombre de FeSP-UGT, le informamos que tratamos la información que, voluntariamente, usted nos facilita, con las siguientes finalidades principales:
  - Atención a consultas y contactos recibidos a través de este Sitio Web
  Asimismo, FeSP-UGT solicita su consentimiento para la gestión de la siguiente finalidad adicional:
  - Envío de información relacionada con los servicios y acciones presentadas en la página web
3. 3.Conservación
  Con respecto a los datos proporcionados, se conservarán durante no más tiempo del necesario para gestionar la resolución y respuesta a la consulta planteada, así como el período exigido por aquellos requerimientos legales aplicables a FeSP-UGT
  Legitimación
  Le informamos que la base jurídica en la que se basa el tratamiento de sus datos personales para la finalidad principal indicada es:
  - Obtención de su consentimiento inequívoco
  Además, es importante que conozca que el carácter de sus respuestas es voluntario, pero el hecho de no proporcionar sus datos implica no poder llevar a cabo la finalidad principal antes mencionadas.
4. 4.Destinatarios
  Para gestionar correctamente las finalidades principales anteriormente mencionadas, y en función del tipo de consulta que el usuario haya planteado, puede ser necesario ceder sus datos a otros colectivos, tales como:
  FeSP-UGT solicita su consentimiento para dicha cesión de sus datos en cumplimiento de las finalidades adicionales informadas.
  Además, no será necesario enviar sus datos a países que se encuentren situados fuera de la Unión Europea.
5. 5.Derechos
  Como titular de los datos tratados por FeSP-UGT, tiene usted la posibilidad de ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, oposición, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y a no ser objeto de decisiones individualizadas basadas exclusivamente en tratamientos automatizados.
  Estos Derechos, podrán ejercitarse mediante comunicación a las siguientes direcciones:
  - Correo electrónica: dpo@fespugt.eu
  - Dirección Postal: Avenida de América, 25, 3ª planta
  Además, sin perjuicio de que usted haya mostrado su consentimiento para realizar el tratamiento sobre sus datos, es importante que conozca la posibilidad de retirarlo en cualquier momento mediante petición enviada a las anteriores direcciones.
  Por último, tiene usted la posibilidad de realizar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, órgano competente en materia de Protección de Datos en España.
  Contacto Delegado de Protección de Datos (DPO): dpo@fespugt.eu
* Por favor, escribe tu mensaje

©2016 FeSP-UGT - Todos los derechos reservados - Aviso Legal - Website by SuelNet